The AI tool offers municipalities the chance to improve waste management efficiencies and reduce environmental impacts.