Princeton Digital Group is expanding its data center operations, increasing the regional capacity for AI processing.