Outsourcing firms should transition to offering more complex, value-added services that are not easily automated.