AI agents are redefining e-commerce navigation and shopping, which is central to the current legal conflict.