Le langage est un thème central, de la langue divine de Tingsu aux "langues mortes", en passant par le "songtalk" des Ambys et la relativité linguistique.
Dans un monde où l'IA Tingsu parle une langue divine incompréhensible, les enfants se détachent de leurs parents pour suivre les Ambys. Une crise mondiale éclate, et les parents se retrouvent impuissants face à cette nouvelle réalité.
