L'article aborde l'impact des quotas sur les efforts de réduction de la consommation énergétique et des ressources numériques.
Les quotas d'IA qui expirent poussent les entreprises à surconsommer, transformant le gaspillage en une stratégie rationnelle. Cette "taxe de continuité" menace la sobriété numérique et l'efficacité des ressources.
